Babar - Season 2 - Eps 1: Between Friends
When Zephir and Celeste have an accident they soon find themselves battling out their trial in court. Babar is caught in the middle, forced to be the Judge of who is guilty of causing the mishap.
About Babar

Title: Babar
First Air Date: 1989-01-03
Last Air Date: 1995-12-16
Status: Ended
Rating: 6.2/10 (from 62 votes)
Language: EN
Seasons: 7
Total Episodes: 78
Network: NBC CBC Television K2
Genres: Animation, Family
Production Companies: Ministère de la culture, Ellipsanime Productions, The Clifford Ross Company, CBC, Global Television Network, Téléfilm Canada, Le Canal Famille, Télévision Quatre Saisons (TQS), HBO, Media United, Kodansha, TV-Loonland, CNC, Canal+, France 3, Fox Family Channel, Nelvana
Synopsis
Inspired by Jean de Brunhoff and Laurent de Brunhoff's beloved children's books, this animated series tells Babar's life story from the elephant king's point of view, reliving his early days as a young pachyderm with important lessons to learn.
Cast

Dan Lett
King Babar (voice)

Janet-Laine Green
Queen Celeste (voice)

Kyle Fairlie
Alexander (voice)

Kristen Bone
Flora (voice)

Noah Reid
Pom (voice)

Philip Williams
Zephir (voice)