The Wire - Season 5 - Eps 4: Transitions
"Buyer's market out there." - Templeton Omar plots his revenge for his former associates murder now that he's returned from exile. Gus stresses the need for a city-court reporter, after missing out on a grand jury probe. Carcetti finds there are strings attached in his desire to get rid of Burrell. While McNulty investigates the deaths of homeless men, Freamon needs the help of an old friend. Also, Marlo looks to the future in his dealings with the Greeks.
About The Wire

Title: The Wire
First Air Date: 2002-06-02
Last Air Date: 2008-03-09
Status: Ended
Rating: 8.591/10 (from 2342 votes)
Language: EN
Seasons: 6
Total Episodes: 60
Network: HBO
Genres: Crime, Drama
Production Companies: Blown Deadline Productions, HBO
Synopsis
Told from the points of view of both the Baltimore homicide and narcotics detectives and their targets, the series captures a universe in which the national war on drugs has become a permanent, self-sustaining bureaucracy, and distinctions between good and evil are routinely obliterated.
Cast

Dominic West
Jimmy McNulty

Lance Reddick
Cedric Daniels

Sonja Sohn
Kima Greggs

Wendell Pierce
Bunk Moreland

Michael Kenneth Williams
Omar Little

Deirdre Lovejoy
Rhonda Pearlman

J.D. Williams
Bodie Broadus

Jamie Hector
Marlo Stanfield

Andre Royo
Bubbles

Aidan Gillen
Tommy Carcetti