Dragon Tales - Season 1 - Eps 6: Snow Dragons / The Fury Is Out On This One
#10601 ""Snow Dragons"" Max and Emmy are dressed warmly, as Quetzal is taking them to Snowy Summit. Max wants to bring along a lot of toys, but Emmy explains that you don't need toys to have fun in the snow. When they get to Dragon Land, Quetzal enjoys a short reminisce about playing at Snowy Summit. Emmy wants to know where Cassie is and Quetzal explains that she's getting over a cold. Emmy styas behind to keep Cassie company and Quetzal takes Max and Ord to Snowy Summit. When Ord finds a log that looks like a sled, they forget Quetzal's advice to stay together. It's not long before they're lost. At first, they're not too worried, but when they can't find Quetzal (who's looking for them), they become more concerned. Can they work together to find Quetzal? #10602 ""The Fury is Out on This One"" When Max gets hot and bothered over the outcome of a game of Dragon Tag, he finds he has a new annoying partner --- a gremlin called a Fury who feeds off
About Dragon Tales

Title: Dragon Tales
First Air Date: 1999-09-06
Last Air Date: 2005-04-11
Status: Ended
Rating: 7.3/10 (from 48 votes)
Language: EN
Seasons: 3
Total Episodes: 95
Network: PBS Kids
Genres: Kids, Animation, Sci-Fi & Fantasy, Comedy, Family, Drama
Production Companies: Sesame Workshop, Columbia TriStar Television, Sony Pictures Television, Children's Television Workshop, Adelaide Productions
Synopsis
Two siblings, Max and Emmy, find an enchanted dragon scale capable of transporting them to a whimsical fantasy land inhabited by colorful anthropomorphic dragons by reciting a rhyme. They befriend four friendly dragons Cassie, Ord, Zak, Wheezie and Quetzal.
Cast

Chantal Strand
Cassie (voice)

Kathleen Barr
Wheezie (voice)

Andrea Libman
Emmy (voice)

Danny McKinnon
Max (voice)

Jason Michas
Zak (voice)

Eli Gabay
Quetzal (voice)

Aida Ortega
Enrique (voice)

Ty Olsson
Ord (voice)