Wonderfalls - Season 1 - Eps 3: Wound-Up Penguin
Jaye and Eric find a woman in the Barrel, who they discover is a nun that is trying to leave her abbey. A priest comes looking for her to try to convince her to come back, but isn't very successful in doing so. Jaye naturally gets wrapped up in it, and taking instructions from the animals, eventually helps the two.
About Wonderfalls

Title: Wonderfalls
First Air Date: 2004-03-12
Last Air Date: 2004-12-15
Status: Canceled
Rating: 7.722/10 (from 108 votes)
Language: EN
Seasons: 2
Total Episodes: 13
Network: FOX
Genres: Comedy, Drama, Sci-Fi & Fantasy, Mystery
Production Companies: Unknown
Synopsis
Jaye Tyler, a recent Brown University graduate with a philosophy degree, holds a dead-end job as a sales clerk at a Niagara Falls gift shop. Jaye is the reluctant participant in conversations with various animal figurines — a wax lion, brass monkey, stuffed bear, and mounted fish, among others — which direct her via oblique instructions to help people in need.
Cast

Caroline Dhavernas
Jaye Tyler

Tyron Leitso
Eric Gotts

Tracie Thoms
Mahandra McGinty

Katie Finneran
Sharon Tyler

Lee Pace
Aaron Tyler

Diana Scarwid
Karen Tyler

William Sadler
Darrin Tyler