Jackie Chan Adventures - Season 5 - Eps 11: J2: Revisited
A dark Chi-Wizard from the future called Iso travels to the past to steal one half of an ancient relic from Section 13. Unbeknownst to Iso, Jade follows him through a time portal on his return trip to the future and runs into her older self. Young Jade is shocked and disappointed to learn that adult Jade has so easily accepted the punishment of being demoted from field agent to desk duty at Section 13.
About Jackie Chan Adventures

Title: Jackie Chan Adventures
First Air Date: 2000-09-09
Last Air Date: 2005-07-08
Status: Ended
Rating: 8.16/10 (from 823 votes)
Language: EN
Seasons: 6
Total Episodes: 95
Network: The WB
Genres: Action & Adventure, Animation, Comedy, Sci-Fi & Fantasy
Production Companies: Columbia TriStar Television, Adelaide Productions, Blue Train Entertainment, The Jackie Chan Group
Synopsis
Jackie Chan teams up in this animé-style adventure with his 11-year-old niece, Jade, traveling the globe to locate a dozen magical talismans before the sinister Dark Hand does. Helping Jackie and Jade is Uncle, a cantankerous but wise antiquities expert. Though officially Jackie works as an archaeologist, in reality he also assists Captain Black, leader of the covert police squad Section 13.
Cast

Jackie Chan
Self

James Sie
Jackie Chan (voice)

Stacie Chan
Jade Chan (voice)

Sab Shimono
Uncle (voice)

Noah Nelson
Tohru (voice)