The Bureau - Season 2 - Episode 10
Duflot lectures his team about loyalty, then offers to resign, but his boss refuses to accept. The DGSE investigates Debailly's disloyalty and interviews his colleagues. Debailly takes the suicide bomber's place as cameraman for the interview with Boumaza. In Iran, the CIA has agreed to trade one of its prisoners for Marina, but the Pasdaran try to kill her after encouraging her escape. However, she evades capture and is exfiltrated to France. In Raqqa, Debailly meets and kills the jihadist, but is himself captured and made hostage. Nadia opens the letter he left her, which expresses the same feelings about their love affair that she did, in the first episode of season one.
About The Bureau

Title: The Bureau
First Air Date: 2015-04-27
Last Air Date: 2020-05-04
Status: Ended
Rating: 8.196/10 (from 184 votes)
Language: FR
Seasons: 5
Total Episodes: 50
Network: Canal+
Genres: Crime, Drama
Production Companies: TOP - The Oligarchs Productions, H Films, Federation Entertainment
Synopsis
Within the DGSE (General Directorate for External Security), a department called the Office Of Legends (BDL) forms and remote pilot the most important agents of the French intelligence services: Clandestine. Immersion in hostile country, their mission is to identify individuals who may be recruited as sources of information. Operating "under caption", that is to say in a fabricated identity from scratch, they live for many years in a permanent duplicity. Our hero just returned from a clandestine mission six years in Damascus. But contrary to what is required by safety rules, he does not abandon his legend and the identity under which he lived in Syria, thus putting in danger the whole system.
Cast

Mathieu Kassovitz
Guillaume Debailly

Sara Giraudeau
Marina Loiseau

Stefan Crepon
César dit « Pacemaker »

Zineb Triki
Nadia El Mansour

Florence Loiret Caille
Marie-Jeanne Duthilleul

Jonathan Zaccaï
Raymond Sisteron

Oleksiy Horbunov
Mikhaël Kharlov

Mathieu Amalric
Jean-Jacques, dit « JJA »

Louis Garrel
Andrea Tassone dit « Mille Sabords »

Jules Sagot
Sylvain Ellenstein